О књизи: 1971 / Ову збирку грузијских епова бајки, у поређењу са претходним издањима, одликује велика жанровска разноликост и богатство бајковитих примера представљених у ит Посебну пажњу посветили смо херојским приповеткама, као најкарактеристичнијем делу грузијског фолклора, и свакодневним бајкама, које пружају много материјала за упознавање живота и начина живота грузијског народа у прошлости Преводећи бајке на руски, трудили смо се, уз очување ароме грузијског говора, да језик превода подредимо нормама руског књижевног језика, а да притом не упаднемо у стилизацију руске бајке. Углавном, нови снимци бајки у продукцији одељења за фолклор Института за историју грузијске књижевности по имену Ш. Руставелија индекс, речник непознатих речи и фраза које смо настојали да сведемо на минимум текста, као и белешке.